Prevajalske agencije ponujajo prevajanje številnih jezikov. Večina prevajalskih agencij seveda ponuja prevajanje "glavnih" jezikov, kot so angleščina, francoščina, nemščina, italijanščina, španščina,... poleg teh pa prevajalske agencije pogosto ponujajo tudi prevajanje manj povpraševanih jezikov. Nekatere prevajalske agencije tako ponujajo tudi prevajanje več kot 100 jezikov.