Prevajanje angleščine spada med vrste prevajanj z vidika jezikovnih kombinacij, ki so med najbolj povpraševanimi. Razlog je seveda v razširjenosti angleškega jezika, ki ga govori kot materin govorec veliko ljudi, ob tem pa ga veliko govori tudi kot tuji jezik. V veliko državah je ob tem angleščina prvi tuji jezik, ki se ga učijo v šolah.